Glossaire du verre - Cronologia

Gabriele il 08:29, 28 nov 2017

2017-11-28T08:29:52Z

← Versione meno recente		Versione del 08:29, 28 nov 2017
Riga 1:		Riga 1:
-	Cette page a été traduit par un traducteur automatique. Si vous trouvez des erreurs, s'il vous plaît les signaler à '''gabriele@venicewiki.org'''. Merci.
-
	<poem>		<poem>
-	[[Immagine:~~Lavorazione vetro~~.~~JPG~~\|~~300px~~\|right]]~~'''Avventurina''':notamment type~~ de ~~verre qui~~ est ~~obtenu par~~ un ~~procédé~~ qui ~~consiste à ajouter une fusion très unique terminée certaine quantité~~ de ~~matières premières~~, ~~de sorte que~~ le ~~cuivre peut se figer en petits morceaux et semble brillante. Aventurine est meilleure lorsque les cristaux de cuivre sont homogènes tout au long de la fusion. Origine~~ des ~~aventurine~~, ~~inventé en [[Murano]] en 1620~~, ~~est représentatif de la définition~~ qui ~~est donnée par verrier du XVIIe siècle Giovanni Darduin:~~ '~~' est appelé Venturina~~, ~~et avec raison, car sortisse plus heureux que~~ la ~~science '~~'.	+	[[Immagine:Tris murrina margherita.jpg\|500px\|right]][[Murano]] le verre de travail est un art ancien qui a des termes et des mots distincts par type de travail ou pour identifier ceux qui produisent certains objets.
		+	Aussi, dans le traitement du verre, il existe des terminologies spécifiques pour donner le travail lui-même, mais aussi pour un travail fini spécifique, un nom qui l'identifie, qui détermine la spécificité qui attribue l'origine de la production.

-	'''Baloton''': un chee de traitement spécial permet d'englober, à des distances régulières, des bulles d'air, avec la pose d'une couche supplémentaire de verre, rester dans le verre, sans conséquences pour le produit fini.	+	[[Immagine:Lavorazione vetro.JPG\|300px\|right]]'''Avventurina''': notamment type de verre qui est obtenu par un procédé qui consiste à ajouter une fusion très unique terminée certaine quantité de matières premières, de sorte que le cuivre peut se figer en petits morceaux et semble brillante. Aventurine est meilleure lorsque les cristaux de cuivre sont homogènes tout au long de la fusion. Origine des aventurine, inventé en [[Murano]] en 1620, est représentatif de la définition qui est donnée par verrier du XVIIe siècle Giovanni Darduin: '' est appelé Venturina, et avec raison, car sortisse plus heureux que la science ''.
		+
		+	[[Immagine:Baloton nero e oro.jpg\|200px\|left]]'''Baloton''': un chee de traitement spécial permet d'englober, à des distances régulières, des bulles d'air, avec la pose d'une couche supplémentaire de verre, rester dans le verre, sans conséquences pour le produit fini.

	'''Bluino''': un verre transparent est clair et compact dans la couleur obtenue avec l'addition de cobalt dans le mélange de préparation. Particulièrement adapté pour la décoration des lustres classiques de [[Murano]], est souvent utilisé dans les verres et les socles de verres soufflés.		'''Bluino''': un verre transparent est clair et compact dans la couleur obtenue avec l'addition de cobalt dans le mélange de préparation. Particulièrement adapté pour la décoration des lustres classiques de [[Murano]], est souvent utilisé dans les verres et les socles de verres soufflés.
		+
		+	'''Bronzin''': la plaque de support sur laquelle le fût vient d'être extrait du four est comprimée et travaillée pour conserver la forme souhaitée par le maître.

	'''Calcedonio''': Le principal minéral dans la préparation de Chalcédoine est d'argent, appelée ainsi en raison de la similitude avec une variété de pierre dure naturelle appelée la calcédoine, agate zonée. Il semble un verre opaque avec des veines de différentes couleurs sur fond sombre, particulièrement difficiles pour se préparer à la combinaison particulière des différents minéraux qui le composent.		'''Calcedonio''': Le principal minéral dans la préparation de Chalcédoine est d'argent, appelée ainsi en raison de la similitude avec une variété de pierre dure naturelle appelée la calcédoine, agate zonée. Il semble un verre opaque avec des veines de différentes couleurs sur fond sombre, particulièrement difficiles pour se préparer à la combinaison particulière des différents minéraux qui le composent.

-	'''Canna da soffio''': Souffle de Rod: tube de matériau ferreux, par câble, avec lequel il s'appuie dans le creuset du four pour enlever la partie du verre fondu qui sera travaillé par la suite.	+	[[Immagine:Canne da soffio.jpg\|left\|400px]]'''Canna da soffio''': Souffle de Rod: tube de matériau ferreux, par câble, avec lequel il s'appuie dans le creuset du four pour enlever la partie du verre fondu qui sera travaillé par la suite.
-		+

	'''Crystal''': Du sable de silice avec très peu d'intrusion de minéraux dans sa composition. Juste quelques grammes de l'oxyde de fer par kilogramme de sable pour donner au verre une couleur vert - bleu. Le pourcentage de soude affecte la transparence et l'éclat de verre produit. En ce qui concerne la proportion de soude inséré dans les composants, est défini ''court verre'' et celui avec le moins de quantité de saude et ''long verre'' le verre avec supérieur, à celui de cette façon augmente également la lavorabiltà du verre.		'''Crystal''': Du sable de silice avec très peu d'intrusion de minéraux dans sa composition. Juste quelques grammes de l'oxyde de fer par kilogramme de sable pour donner au verre une couleur vert - bleu. Le pourcentage de soude affecte la transparence et l'éclat de verre produit. En ce qui concerne la proportion de soude inséré dans les composants, est défini ''court verre'' et celui avec le moins de quantité de saude et ''long verre'' le verre avec supérieur, à celui de cette façon augmente également la lavorabiltà du verre.
Riga 19:		Riga 21:
	'''Fiola''': vieille bouteille avec un long cou et un gros ventre. De là vient le nom ancien des maîtres verriers de [[Murano]] avec qui vous êtes associé à l'école et qui sont inscrits dans le registre spécial de catégorie appelée''Mariegola''.		'''Fiola''': vieille bouteille avec un long cou et un gros ventre. De là vient le nom ancien des maîtres verriers de [[Murano]] avec qui vous êtes associé à l'école et qui sont inscrits dans le registre spécial de catégorie appelée''Mariegola''.

-	[[Immagine:Bicchieri rigati.jpg\|~~250px~~\|left]]'''Incalmo''': combinaison de la technique de différentes couleurs de verre soudées ensemble de manière à créer une chaleur, d'une seule pièce soufflée avec des couleurs distinctes. Seules certaines couleurs peuvent être combinées avec cette technique, parce que chaque couleur a ses propres caractéristiques de refroidissement qui, bien sûr, doivent être compatibles, sinon les différentes tensions finiront par briser l'objet créé.	+	[[Immagine:Bicchieri rigati.jpg\|400px\|left]]'''Incalmo''': combinaison de la technique de différentes couleurs de verre soudées ensemble de manière à créer une chaleur, d'une seule pièce soufflée avec des couleurs distinctes. Seules certaines couleurs peuvent être combinées avec cette technique, parce que chaque couleur a ses propres caractéristiques de refroidissement qui, bien sûr, doivent être compatibles, sinon les différentes tensions finiront par briser l'objet créé.

	'''Lattimo''': verre de lait est un verre blanc opaque, conçu pour ressembler à la porcelaine, lorsque la porcelaine chinoise a commencé à être commercialisé en Europe. L'âme du filigrane est blanc dans ce document. Il est obtenu opacizzando le verre avec de l'oxyde d'étain.		'''Lattimo''': verre de lait est un verre blanc opaque, conçu pour ressembler à la porcelaine, lorsque la porcelaine chinoise a commencé à être commercialisé en Europe. L'âme du filigrane est blanc dans ce document. Il est obtenu opacizzando le verre avec de l'oxyde d'étain.

-	[[Immagine:Caraffa e bicchieri murrina.jpg\|~~300px~~\|right]]'''Murrina''': la murrine est un morceau de canne coupée. Habituellement, on obtient avec la combinaison de différents types de couleurs dans vitreux réunis pour former le motif désiré et fusionné. Le résultat est une longue tige dont la section transversale a la forme et les couleurs désirées. Couper en rondelles de longueur variable allant de quelques millimètres à 3 - 4 centimètres forme obtenue est la murrina. La combinaison de plusieurs murrine sur une plaque permet de traiter des murrina même à la fois pour la préparation d'objets divers, aussi bien pour la décoration de pendaison à chaud des objets de grande taille.	+	'''Maestro''': celui qui est capable de réaliser des objets d'art quotidiens de haute qualité et des objets de glamour quotidiens par un verre brillant et brillant.
		+
		+	[[Immagine:Specchio antico.jpg\|430px\|left]]'''Broyage''': un processus qui est utilisé pour enlever les points de perforation des objets de travail des objets. Cette opération est effectuée à froid après que les objets sont sortis des "muffola".
		+
		+	'''Muffola''': Four spécial pour abaisser lentement la température des objets en verre nouvellement fabriqués. Les fonctionnements, les couleurs, les articulations, ont des tensions différentes et celles-ci doivent être relâchées lentement afin de les éliminer toutes. Sinon, l'objet est destiné à rompre inévitablement et à devenir inopérant. Plus l'épaisseur de l'objet est grande, plus il faut de temps pour rester dans la "muffola", dans certains cas jusqu'à 36 heures.
		+
		+	[[Immagine:Caraffa e bicchieri murrina.jpg\|400px\|right]]'''Murrina''': la murrine est un morceau de canne coupée. Habituellement, on obtient avec la combinaison de différents types de couleurs dans vitreux réunis pour former le motif désiré et fusionné. Le résultat est une longue tige dont la section transversale a la forme et les couleurs désirées. Couper en rondelles de longueur variable allant de quelques millimètres à 3 - 4 centimètres forme obtenue est la murrina. La combinaison de plusieurs murrine sur une plaque permet de traiter des murrina même à la fois pour la préparation d'objets divers, aussi bien pour la décoration de pendaison à chaud des objets de grande taille.
		+
		+	'''Opacification''': est l'opération qui sert à rendre le verre transparent et qui est obtenue en traitant l'objet avec du fluorure d'hydrogène.
		+
		+	[[Immagine:Signoretto Lampadari.jpg\|570px\|left]]'''Pâte de verre''': avec cette indication il y a des verres opaques, très souvent de couleurs vives, et sont utilisés pour orner les deux lustres très particuliers, les célèbres' 'fleurs de pavot' 'et les miroirs avec lesquels ils viennent préparer les rosettes ornementales.
		+
		+	'''Piazza''': Formation minimale pour le traitement du verre; est composé d'un "maître", d'un "servente", d'un "serventin" et d'un "garzone".
		+
		+	[[Immagine:Lampadario cristallo e oro.jpg\|350px\|right]]'''Reticello''': elle a aussi une variante du filigrane. Les formes en filigrane baril un réseau de canne qui se chevauchent à partir de laquelle, fondus ensemble, ils ont une particularité: les intersections des roseaux une petite bulle d'air est emprisonné et apparaît au centre des fils du filigrane, ce qui lui donne un sentiment de légèreté. Ils sont très verres réalisés avec cette technique très prisées, mais aussi les assiettes, bouteilles et tasses.
		+
		+	'''Rezzonico''': Il porte le nom d'une des plus importantes familles vénitiennes nobles, un lustre particulier dont le premier spécimen a été exécuté précisément pour être placé dans la grande salle de [[Ca' Rezzonico - Museo del Settecento Veneziano\|Ca' Rezzonico]]. Il est composé de centaines de pièces et, pour ses pièces modulaires, il peut prendre des mesures remarquables jusqu'à 7 mètres de hauteur et un diamètre de près de trois mètres.
		+
		+	[[Immagine:Fior in pasta.jpg\|300px\|left]]'''Rubino''': est une couleur très particulière de la large gamme de couleurs qui peuvent être produites pour la production de verre transparent. La couleur rose est donnée par l'utilisation du mélange d'or de la glaçure du produit.

-	''~~'Reticello~~''': elle a aussi une variante du filigrane. Les formes en filigrane baril un réseau de canne qui se chevauchent à partir de laquelle, fondus ensemble, ils ont une particularité: les intersections des roseaux une petite bulle d'~~air~~ est ~~emprisonné et apparaît au centre des fils du filigrane~~, ~~ce qui lui donne un sentiment de légèreté. Ils sont très verres réalisés avec cette technique très prisées, mais aussi~~ les ~~assiettes, bouteilles et tasses~~.	+	''Soffio''' Coup: C'est l'opération effectuée par le' serviteur dans le ''canon à bouffée'', tandis que le ''maestro'' contrôle les mesures de l'objet à exécuter.

-	'''~~Rubino~~''': ~~est une couleur très particulière de la large gamme de couleurs qui peuvent être produites~~ pour ~~la production de verre transparent. La couleur rose est donnée par~~ l'~~utilisation du mélange d~~'~~or de la glaçure du produit~~.	+	'''Stampo''' Mold: un outil pour l'uniformité avec des objets similaires, tels que des lunettes ou des bouteilles. Il peut être en bois, généralement ''Poirier'' plus compact, ou en fonte.

	'''Zanfirico''': est la technique de traitement à laquelle sont de préférence des plaques et des verres effectuée. Il existe également une variante du filigrane. Dans ce cas, les tiges produites sont entrelacées sous diverses formes et approché afin que vous puissiez avoir des verres soufflés qui partent du centre vers l'extérieur comme les clous de girofle.		'''Zanfirico''': est la technique de traitement à laquelle sont de préférence des plaques et des verres effectuée. Il existe également une variante du filigrane. Dans ce cas, les tiges produites sont entrelacées sous diverses formes et approché afin que vous puissiez avoir des verres soufflés qui partent du centre vers l'extérieur comme les clous de girofle.
		+
		+
		+
		+	Pour toute information ou explication, écrivez à [mailto:alvise@venicewiki.org alvise@venicewiki.org].

	==Rubriques connexes==		==Rubriques connexes==
-	*[[Murano: comment obtenir]]	+	*[[Murano: comment obtenir]][[Immagine:Gorilla.jpg\|400px\|right]]
	*[[Saint Nicolas patron du verre de Murano]]		*[[Saint Nicolas patron du verre de Murano]]
	*[[Visite du livre au four]]		*[[Visite du livre au four]]

Gabriele il 18:44, 27 mar 2016

2016-03-27T18:44:52Z

Nuova pagina

Cette page a été traduit par un traducteur automatique. Si vous trouvez des erreurs, s'il vous plaît les signaler à '''gabriele@venicewiki.org'''. Merci.

<poem>
[[Immagine:Lavorazione vetro.JPG|300px|right]]'''Avventurina''':notamment type de verre qui est obtenu par un procédé qui consiste à ajouter une fusion très unique terminée certaine quantité de matières premières, de sorte que le cuivre peut se figer en petits morceaux et semble brillante. Aventurine est meilleure lorsque les cristaux de cuivre sont homogènes tout au long de la fusion. Origine des aventurine, inventé en [[Murano]] en 1620, est représentatif de la définition qui est donnée par verrier du XVIIe siècle Giovanni Darduin: '' est appelé Venturina, et avec raison, car sortisse plus heureux que la science ''.

'''Baloton''': un chee de traitement spécial permet d'englober, à des distances régulières, des bulles d'air, avec la pose d'une couche supplémentaire de verre, rester dans le verre, sans conséquences pour le produit fini.

'''Bluino''': un verre transparent est clair et compact dans la couleur obtenue avec l'addition de cobalt dans le mélange de préparation. Particulièrement adapté pour la décoration des lustres classiques de [[Murano]], est souvent utilisé dans les verres et les socles de verres soufflés.

'''Calcedonio''': Le principal minéral dans la préparation de Chalcédoine est d'argent, appelée ainsi en raison de la similitude avec une variété de pierre dure naturelle appelée la calcédoine, agate zonée. Il semble un verre opaque avec des veines de différentes couleurs sur fond sombre, particulièrement difficiles pour se préparer à la combinaison particulière des différents minéraux qui le composent.

'''Canna da soffio''': Souffle de Rod: tube de matériau ferreux, par câble, avec lequel il s'appuie dans le creuset du four pour enlever la partie du verre fondu qui sera travaillé par la suite.

'''Crystal''': Du sable de silice avec très peu d'intrusion de minéraux dans sa composition. Juste quelques grammes de l'oxyde de fer par kilogramme de sable pour donner au verre une couleur vert - bleu. Le pourcentage de soude affecte la transparence et l'éclat de verre produit. En ce qui concerne la proportion de soude inséré dans les composants, est défini ''court verre'' et celui avec le moins de quantité de saude et ''long verre'' le verre avec supérieur, à celui de cette façon augmente également la lavorabiltà du verre.

[[Immagine:Tipetto.jpg|250px|right]]'''Filigrane''': consiste à insérer une tige de verre transparent (cristal) d'une âme de couleur, souvent blanc, qui est situé dans la partie centrale du cylindre. C'est la base de toute une série de traitement spécial, à partir de la reticello zanfirico. Lorsque plusieurs tiges sont tordus ensemble, vous obtenez des formes spéciales qui ressemblent à la broderie à l'intérieur du verre.

'''Fiola''': vieille bouteille avec un long cou et un gros ventre. De là vient le nom ancien des maîtres verriers de [[Murano]] avec qui vous êtes associé à l'école et qui sont inscrits dans le registre spécial de catégorie appelée''Mariegola''.

[[Immagine:Bicchieri rigati.jpg|250px|left]]'''Incalmo''': combinaison de la technique de différentes couleurs de verre soudées ensemble de manière à créer une chaleur, d'une seule pièce soufflée avec des couleurs distinctes. Seules certaines couleurs peuvent être combinées avec cette technique, parce que chaque couleur a ses propres caractéristiques de refroidissement qui, bien sûr, doivent être compatibles, sinon les différentes tensions finiront par briser l'objet créé.

'''Lattimo''': verre de lait est un verre blanc opaque, conçu pour ressembler à la porcelaine, lorsque la porcelaine chinoise a commencé à être commercialisé en Europe. L'âme du filigrane est blanc dans ce document. Il est obtenu opacizzando le verre avec de l'oxyde d'étain.

[[Immagine:Caraffa e bicchieri murrina.jpg|300px|right]]'''Murrina''': la murrine est un morceau de canne coupée. Habituellement, on obtient avec la combinaison de différents types de couleurs dans vitreux réunis pour former le motif désiré et fusionné. Le résultat est une longue tige dont la section transversale a la forme et les couleurs désirées. Couper en rondelles de longueur variable allant de quelques millimètres à 3 - 4 centimètres forme obtenue est la murrina. La combinaison de plusieurs murrine sur une plaque permet de traiter des murrina même à la fois pour la préparation d'objets divers, aussi bien pour la décoration de pendaison à chaud des objets de grande taille.

'''Reticello''': elle a aussi une variante du filigrane. Les formes en filigrane baril un réseau de canne qui se chevauchent à partir de laquelle, fondus ensemble, ils ont une particularité: les intersections des roseaux une petite bulle d'air est emprisonné et apparaît au centre des fils du filigrane, ce qui lui donne un sentiment de légèreté. Ils sont très verres réalisés avec cette technique très prisées, mais aussi les assiettes, bouteilles et tasses.

'''Rubino''': est une couleur très particulière de la large gamme de couleurs qui peuvent être produites pour la production de verre transparent. La couleur rose est donnée par l'utilisation du mélange d'or de la glaçure du produit.

'''Zanfirico''': est la technique de traitement à laquelle sont de préférence des plaques et des verres effectuée. Il existe également une variante du filigrane. Dans ce cas, les tiges produites sont entrelacées sous diverses formes et approché afin que vous puissiez avoir des verres soufflés qui partent du centre vers l'extérieur comme les clous de girofle.

==Rubriques connexes==
*[[Murano: comment obtenir]]
*[[Saint Nicolas patron du verre de Murano]]
*[[Visite du livre au four]]
*[[Chiesa di San Pietro Martire (Murano)]]
*[[Basilica dei Santi Maria e Donato]]
*[[Museo del Vetro (Murano)]]
*[[Vetro di Murano]]
*[[Vetrerie]]
*[[Marchio Vetro artistico di Murano]]
*[[Colonna romana (Murano)]]
*[[Mosaici Medievali]]

</poem>