Gabriele il 08:34, 9 feb 2017

2017-02-09T08:34:15Z

← Versione meno recente		Versione del 08:34, 9 feb 2017
Riga 2:		Riga 2:


-	Il Sotoportego del Tragheto si trova di fronte alla ~~chiesa~~ di San Canciano nel Sestiere di [[Cannaregio]], non appena oltrepassato il ponte omonimo che attraversa il [[Rio dei ~~SS.~~ Apostoli]].	+	Il '''Sotoportego del Tragheto''' si trova di fronte alla [[Chiesa di San Canciano]] nel Sestiere di [[Cannaregio]], non appena oltrepassato il ponte omonimo che attraversa il [[Rio dei Santi Apostoli]].

	Il nome deriva dall'antico traghetto che anticamente aveva il punto di partenza proprio in questo posto, non avendo altre punti di approdo per le imbarcazioni provenienti o dirette a [[Murano]], [[Burano]], ma principalmente per l'[[Isola di San Michele]], l'attuale cimitero di Venezia, in quanto le [[Fondamenta Nuove]] non erano ancora state fatte ed una riva declinante in mare non era in grado di far attraccare nessuna imbarcazione.		Il nome deriva dall'antico traghetto che anticamente aveva il punto di partenza proprio in questo posto, non avendo altre punti di approdo per le imbarcazioni provenienti o dirette a [[Murano]], [[Burano]], ma principalmente per l'[[Isola di San Michele]], l'attuale cimitero di Venezia, in quanto le [[Fondamenta Nuove]] non erano ancora state fatte ed una riva declinante in mare non era in grado di far attraccare nessuna imbarcazione.

-	Sul pilastro della casa che sta sopra il porticato si trovano due ferri a forma di piccole ancorette. La tradizione ~~dice~~ che coloro che sono in grado di toccare le ancore con le proprie mani non hanno ancora bisogno di essere traghettate al di là del canale che porta al cimitero, vale a dire non sono ancora morte. Toccare al passaggio sarebbe una forma di scaramanzia che allontana il momento del trapasso. Basta soffermarsi per qualche minuto sul ponte e si potrà notare quanto i veneziani siano superstiziosi.	+	Sul pilastro della casa che sta sopra il porticato si trovano due ferri a forma di piccole ancorette, probabilmente per assicurare la funi di approdo alla riva. La tradizione vuole che coloro che sono in grado di toccare le ancore con le proprie mani non hanno ancora bisogno di essere traghettate al di là del canale che porta al cimitero, vale a dire non sono ancora morte. Toccare al passaggio sarebbe una forma di scaramanzia che allontana il momento del trapasso. Basta soffermarsi per qualche minuto sul ponte e si potrà notare quanto i veneziani siano superstiziosi.

	<googlemap lat="45.4404" lon="12.3382" zoom="16" width="100%" height="170" scrollwheel="zoom">		<googlemap lat="45.4404" lon="12.3382" zoom="16" width="100%" height="170" scrollwheel="zoom">

Gabriele il 22:03, 12 mar 2011

2011-03-12T22:03:38Z

Nuova pagina

Il Sotoportego del Tragheto si trova di fronte alla chiesa di San Canciano nel Sestiere di [[Cannaregio]], non appena oltrepassato il ponte omonimo che attraversa il [[Rio dei SS. Apostoli]].

Il nome deriva dall'antico traghetto che anticamente aveva il punto di partenza proprio in questo posto, non avendo altre punti di approdo per le imbarcazioni provenienti o dirette a [[Murano]], [[Burano]], ma principalmente per l'[[Isola di San Michele]], l'attuale cimitero di Venezia, in quanto le [[Fondamenta Nuove]] non erano ancora state fatte ed una riva declinante in mare non era in grado di far attraccare nessuna imbarcazione.

Sul pilastro della casa che sta sopra il porticato si trovano due ferri a forma di piccole ancorette. La tradizione dice che coloro che sono in grado di toccare le ancore con le proprie mani non hanno ancora bisogno di essere traghettate al di là del canale che porta al cimitero, vale a dire non sono ancora morte. Toccare al passaggio sarebbe una forma di scaramanzia che allontana il momento del trapasso. Basta soffermarsi per qualche minuto sul ponte e si potrà notare quanto i veneziani siano superstiziosi.

<googlemap lat="45.4404" lon="12.3382" zoom="16" width="100%" height="170" scrollwheel="zoom">

45.44043358356171, 12.338225841522217
</googlemap>

[[Category:Cose veneziane]]

Sotoportego del Tragheto - Cronologia

Gabriele il 08:34, 9 feb 2017

Gabriele il 22:03, 12 mar 2011