Venicewiki il 15:54, 12 ago 2008

Venicewiki — Tue, 12 Aug 2008 15:54:29 GMT

Nuova pagina

{{Lingue|Venicewiki:Lingue}}

Venicewiki est un site écrit par les Vénitiens dans leur langue nationale, l'italien, mais le système peut gérer les traductions de toutes les pages du wiki en plusieurs langues.

Pour entrer dans la traduction d'une page dans une certaine langue suffit de créer une nouvelle sous-page qui s'est formé par son titre:

Titre original italien / XX

Où xx est le code de langue.

Puis, pour montrer les langues disponibles, le code suivant doit être placée sur la page original traduite:

<nowiki>{{Lingue}}</nowiki>

Et celui de chaque traduction de la page:

<nowiki>{{Lingue|Titre original italien}}</nowiki>

Par exemple, pour insérer la traduction de cet article qui s'appelle "Venicewiki:Lingue", vous devez créer des pages avec les titres suivants:

{| border="1" cellpadding="5"
! Page name || Language
|-
| Venicewiki:Lingue || Italiano
|-
| Venicewiki:Lingue'''/ar''' || عربي
|-
| Venicewiki:Lingue'''/de''' || Deutsch
|-
| Venicewiki:Lingue'''/en''' || English
|-
| Venicewiki:Lingue'''/el''' || Ελληνικά
|-
| Venicewiki:Lingue'''/es''' || Español
|-
| Venicewiki:Lingue'''/fr''' || Français
|-
| Venicewiki:Lingue'''/ja''' || 日本語
|-
| Venicewiki:Lingue'''/ko''' || 한국어
|-
| Venicewiki:Lingue'''/nl''' || Nederlands
|-
| Venicewiki:Lingue'''/pt''' || Português
|-
| Venicewiki:Lingue'''/ru''' || Русский
|-
| Venicewiki:Lingue'''/zh''' || 中文
|-
| Venicewiki:Lingue'''/vec'''|| Venessian (Veneziano)
|}

Venicewiki:Lingue/fr - Cronologia

Venicewiki il 15:54, 12 ago 2008