{"id":3433,"date":"2020-12-26T21:52:49","date_gmt":"2020-12-26T20:52:49","guid":{"rendered":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/?p=3433"},"modified":"2023-03-14T15:17:22","modified_gmt":"2023-03-14T14:17:22","slug":"canzoni-veneziane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/","title":{"rendered":"Canzoni veneziane"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\r\n<h1 style=\"text-align: center;\">Canzoni veneziane<\/h1>\r\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\r\n<figure class=\"wp-block-table\">\r\n<table>\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td>Indice\u00a0<a href=\"https:\/\/venicewiki.org\/wiki\/Canzoni_veneziane#La_Biondina_in_Gondoleta\">1\u00a0La Biondina in Gondoleta<\/a><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/venicewiki.org\/wiki\/Canzoni_veneziane#El_Gondolier.2C_Pope_Oeh.21\"> &#8211; 2\u00a0El Gondolier, Pope Oeh!<\/a><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/venicewiki.org\/wiki\/Canzoni_veneziane#Le_Glorie_del_Nostro_Leon\"> &#8211; 3\u00a0Le Glorie del Nostro Leon<\/a><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/venicewiki.org\/wiki\/Canzoni_veneziane#La_Gondoliera\"> &#8211; 4\u00a0La Gondoliera<\/a><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/venicewiki.org\/wiki\/Canzoni_veneziane#La_Canzone_dei_Gobeti\"> &#8211; 5\u00a0La Canzone dei Gobeti<\/a><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/venicewiki.org\/wiki\/Canzoni_veneziane#Marietta_Monta_in_Gondola\"> &#8211; 6\u00a0Marietta Monta in Gondola<\/a><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/venicewiki.org\/wiki\/Canzoni_veneziane#Ciao_Venezia\"> &#8211; 7\u00a0Ciao Venezia<\/a><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/venicewiki.org\/wiki\/Canzoni_veneziane#Voga_e_va\"> &#8211; 8\u00a0Voga e va<\/a><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/venicewiki.org\/wiki\/Canzoni_veneziane#Cancara\"> &#8211; 9\u00a0Cancara<\/a><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/venicewiki.org\/wiki\/Canzoni_veneziane#Venezia_No\"> &#8211; 10\u00a0Venezia No<\/a><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/venicewiki.org\/wiki\/Canzoni_veneziane#Vecio_Gondolier\"> &#8211; 11\u00a0Vecio Gondolier<\/a><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/venicewiki.org\/wiki\/Canzoni_veneziane#Venezia_e_noi\"> &#8211; 12\u00a0Venezia e noi<\/a><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/venicewiki.org\/wiki\/Canzoni_veneziane#Le_40_canzonette.E2.80.8E\"> &#8211; 13\u00a0Le 40 canzonette\u200e<\/a><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/venicewiki.org\/wiki\/Canzoni_veneziane#San_Martin\"> &#8211; 14\u00a0San Martin<\/a><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/venicewiki.org\/wiki\/Canzoni_veneziane#La_pignata_de_fasi.C3.B2i\"> &#8211; 15\u00a0La pignata de fasi\u00f2i<\/a><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/venicewiki.org\/wiki\/Canzoni_veneziane#Peregrinazione_Lagunare\"> &#8211; <\/a><a class=\"ek-link\" href=\"https:\/\/venicewiki.org\/wiki\/Canzoni_veneziane#Peregrinazione_Lagunare\">16\u00a0Peregrinazione Lagunare<\/a><\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>La Biondina in Gondoleta<\/h2>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-GTWT6YnZK4&amp;feature=emb_title&amp;ab_channel=dartsen<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>El Gondolier, Pope Oeh!<\/h2>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=THinSRIRek0&amp;feature=emb_title&amp;ab_channel=FraTuck89<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-MXCgncLonI&amp;feature=emb_title&amp;ab_channel=nuovoweb1<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>Pope\u2026 Oeh!, pope\u2026 oeh!,<br \/>gondola gondola va!<\/p>\r\n<p>Notte de luna, notte piena de stele,<br \/>vado in laguna e vogo e vogio cantar.<\/p>\r\n<p>Mi so el gondolier<br \/>che in gondola te nin\u00f2a,<br \/>se el remo in forc\u00f2la sig\u00f2a,<br \/>coverze el sc\u00ecoco dei basi.<\/p>\r\n<p>Mi so el gondolier<br \/>che ancora in mar ve dondola,<br \/>no ste a curarve de m\u00ec,<br \/>mi fasso andar la gondola.<\/p>\r\n<p>Pope\u2026 Oeh!, pope\u2026 oeh!,<br \/>gondola gondola va!<\/p>\r\n<p>El tempo passa e &#8216;l sol<br \/>gi\u00e0 spunta a levante,<br \/>torno in cavana e vogo<br \/>e vogio cantar.<\/p>\r\n<p>Pope\u2026 Oeh!, pope\u2026 oeh!,<br \/>gondola gondola va!<\/p>\r\n<p>(finalino) Pope\u2026 oeh! ,<br \/>Pope\u2026 oeh!<br \/>Gondola gondola\u2026 oeh!<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>Le Glorie del Nostro Leon<\/h2>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=r5rcuBAKFG4&amp;feature=emb_title&amp;ab_channel=piermattei<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=zLiLw6H6dWM&amp;feature=emb_title&amp;ab_channel=nuovoweb1<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>Il nostro vessillo vogliamo sul mar.<\/p>\r\n<p>L\u2019inno di guerra San Marco dei prodi<br \/>Il nostro vessillo vogliamo sul mar.<br \/>Il nostro vessillo vogliamo sul mar.<\/p>\r\n<p>E tra quel silenzio di tanti canali<br \/>si sente la voce del suo gondolier.<br \/>Che spinge la barca vogando sul remo<br \/>cantando con voce la mesta canzon.<\/p>\r\n<p>Mia cara Venezia, mia patria diletta,<br \/>tu fosti regina possente sui mari.<br \/>Tu fosti regina possente sui mari<br \/>cinta di glorie, speranze d\u2019amor.<\/p>\r\n<p>Viva Venezia, viva San Marco.<br \/>Evviva le glorie del nostro leon.<br \/>Viva le glorie del nostro leon.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>La Gondoliera<\/h2>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1o7xKFrf0Vs&amp;feature=emb_title&amp;ab_channel=nuovoweb1<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_EotrNLB1zI&amp;feature=emb_title&amp;ab_channel=claudiomerli<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>Piccola fata bruna<br \/>sulla laguna di stelle d&#8217;or<br \/>spunta di gi\u00e0 la luna<br \/>e il tuo balcone non s&#8217;apre ancor<br \/>Dorme Venezia a sera<br \/>col cuore che spera con ansiet\u00e0<br \/>l&#8217;ultima gondoliera ti canter\u00e0<br \/>Hoiliii, hoilaaa<br \/>Andiamo in gondola<br \/>la notte viene<br \/>sulla laguna canteranno le sirene<br \/>Il mar ci dondola<br \/>con ansiet\u00e0<br \/>tra il cielo e il mare<br \/>Amore Amor ti canter\u00e0.<br \/>Sento nell&#8217;aria un coro<br \/>son le campane della citt\u00e0<br \/>metti lo scialle d&#8217;oro<br \/>stanotte ancora l&#8217;Amore va<br \/>Festa del Redentore<br \/>so che il mio cuore vuol bene a te<br \/>ed io sar\u00f2 fedele soltanto a te<br \/>Hoiliii, hoilaaa<br \/>Andiamo in gondola<br \/>la notte viene<br \/>sulla laguna canteranno le sirene<br \/>Il mar ci dondola<br \/>con ansiet\u00e0<br \/>tra il cielo e il mare<br \/>Amore Amor ti canter\u00e0.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>La Canzone dei Gobeti<\/h2>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MxFdc1NqTPw&amp;feature=emb_title&amp;ab_channel=AlbertoAndreanelli<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kpVj1UtS7oo&amp;feature=emb_title&amp;ab_channel=dartsen<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>Marietta Monta in Gondola<\/h2>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MLXhrMvTqhI&amp;feature=emb_title&amp;ab_channel=dartsen<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=wGZ0pVxBePg&amp;feature=emb_title&amp;ab_channel=maurolorenzon<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>MARIETA MONTA IN GONDOLA<br \/>(Bixio-Cherubini-Concina)<\/p>\r\n<p>lui: Marieta monta in gondoa che mi te porto al Lido!<br \/>lei: Mi no che no me fido, ti x\u00e8 massa un impostor!<br \/>lui: Cossa te disi cocoa? Perch\u00e8, s\u00e8 in quel boscheto&#8230;<br \/>lei: &#8230;Ti m&#8217;ha scroc\u00e0 un baseto per pissegarme el cuor.<\/p>\r\n<p>E tiche-tiche-ti&#8230; ti ghe disi &#8220;no&#8221;<br \/>ma mi so&#8217; che te bate el cuore&#8230;<br \/>tiche-tiche-t\u00e0&#8230; anca lu lo sa<br \/>che a Venessia l&#8217;amor se fa&#8230;<br \/>&#8230; in gondoeta..!<br \/>lei: Digo no&#8230; no ghe vegno no!!!<\/p>\r\n<p>Co sto afar del si e del no, moleghe&#8217;n ponto&#8230;<br \/>moleghe&#8217;n ponto&#8230; mol\u00e8ghe&#8217;n ponto tutti do&#8230;!<\/p>\r\n<p>lui: Ma varda che spetacolo la luna x\u00e8 d&#8217;argento<br \/>lei: No far del sentimento cossa te vol mi so&#8217;.<br \/>lui: Sora le tonde cupoe, voan le colombele<br \/>lei: Z\u00f2nteghe pur le stele ma no me fido no!<\/p>\r\n<p>E tiche-tiche-ti ghe disi &#8220;no&#8221;<br \/>ma mi so&#8217; che te bate el cuore&#8230;<br \/>tiche-tiche-t\u00e0&#8230; anca lu lo sa<br \/>che a Venessia l&#8217;amor se fa&#8230;<br \/>&#8230; in gondoeta&#8230;!<br \/>lei: Digo no&#8230; no ghe vegno no!!!<\/p>\r\n<p>lui: Va ben, va ben finimola mi ciapo un&#8217;altra strada<br \/>lei: Te fa una balossada, no so se te convien!<br \/>lui: Me sercar\u00f2 Felisita per farte un bel dispeto<br \/>lei: Mi no che no permeto perch\u00e8&#8230; te vogio ben&#8230;!<\/p>\r\n<p>E tiche-tiche-ti&#8230; ti te disi &#8220;si&#8221;<br \/>anca mi, si me bate el cuore&#8230;<br \/>tiche-tiche-t\u00e0&#8230; che felisit\u00e0<br \/>a Venessia l&#8217;amor se fa&#8230;<br \/>in gondoeta, in gondoeta&#8230;<br \/>in gondoeta, te dar\u00f2 un basin!!!<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>Ciao Venezia<\/h2>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kr2pha5P2q4&amp;feature=emb_title&amp;ab_channel=nuovoweb1<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>Cos\u00ec bella non ti ho vista mai<br \/>addormentata sul tuo mar<br \/>sei come una favola che non so narrar.<br \/>Tante cose dire ti vorrei le vecchie case salutar<br \/>mi sento ridicolo e non so parlar.<\/p>\r\n<p>Ciao Venezia, ciao Venezia,<br \/>ciao Venezia ciao ciao ciao.<br \/>Ciao Venezia, ciao Venezia,<br \/>\u00a0ciao\u2026 ciao ciao!<\/p>\r\n<p>Non potr\u00f2 dimenticarti pi\u00f9,<br \/>vorrei portarti via con me,<br \/>mi sembra impossibile<br \/>star lontan da te.<br \/>Io ti lascio un po\u2019 di giovent\u00f9,<br \/>un po\u2019 di vita, un po\u2019 di cuor,<br \/>ho voglia di piangere nel lasciarti ancor.<\/p>\r\n<p>Ciao Venezia, ciao Venezia,<br \/>ciao Venezia ciao ciao ciao.<br \/>Ciao Venezia, ciao Venezia,<br \/>ciao\u2026 ciao ciao!<\/p>\r\n<p>E\u2019 lontano il Ponte dei Sospir<br \/>ma io continuo a sospirar,<br \/>aspetto il miracolo di poter tornar.<br \/>Lentamente l\u2019ora di partir<br \/>mi st\u00e0 portando via da te,<br \/>carezzo una gondola e non so perch\u00e9!<\/p>\r\n<p>Ciao Venezia, ciao Venezia,<br \/>ciao Venezia ciao ciao ciao.<br \/>Ciao Venezia, ciao Venezia,<br \/>ciao\u2026 ciao ciao!<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>Voga e va<\/h2>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ETMJ43bJGc8&amp;feature=emb_title&amp;ab_channel=pezpezz<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>VOGA E VA<br \/>(Concina-Cherubini)<\/p>\r\n<p>Venezia rassomiglia a una sposa<br \/>vestita di merletti di Burano<br \/>e passa fra le gondole festosa<br \/>tra il Lido e la laguna<br \/>sposi ed amanti buona fortuna.<\/p>\r\n<p>Voga e va gondolier,<br \/>canta el cuor<br \/>non posso andar pi\u00f9 via<br \/>perch\u00e9 Venezia mia<br \/>m\u2019ha fatto innamorar.<\/p>\r\n<p>Ho visto due colombi andare in alto<br \/>volevan fare il nido in paradiso<br \/>e son volati a nozze su Rialto<br \/>ed han lanciato un grido:<br \/>&#8220;Venezia nostra sei il pi\u00f9 bel nido&#8221;.<\/p>\r\n<p>Voga e va gondolier,<br \/>canta el cuor<br \/>non posso andar pi\u00f9 via<br \/>perch\u00e9 Venezia mia<br \/>m\u2019ha fatto innamorar.<\/p>\r\n<p>X\u00e8 un vecio gondolier<br \/>de Santa Crose<br \/>che pianxe quando passa la regata,<br \/>iu pi\u00f9 no&#8217;l pol remar<br \/>ma spenze a voxe<br \/>le gondole in ghirlanda<br \/>lui ch\u2019era il primo sul Canal Grande.<\/p>\r\n<p>Voga e v\u00e0<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>Cancara<\/h2>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=b3lK9FVnwlI&amp;feature=emb_title&amp;ab_channel=waffer79<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>Venezia No<\/h2>\r\n\r\n<p>Venezia No<br \/>(Tortorella-Zanetti)<\/p>\r\n<p>Mamma e pap\u00e0 cinquant\u2019anni fa,<br \/>sposi a Venezia arrivarono<br \/>e per ricordo comprarono<br \/>una gondola col carillon.<\/p>\r\n<p>Ma quel ricordo di un\u2019altra et\u00e0<br \/>che accompagn\u00f2 la mia giovent\u00f9,<br \/>oggi purtroppo non suona pi\u00f9<br \/>la sua magica e cara canzon.<\/p>\r\n<p>Tutto \u00e8 cambiato ormai,<br \/>Venezia no, Venezia no non cambia mai.<br \/>E se a Venezia vai<br \/>come a quei tempi di Goldoni la vedrai.<br \/>Cambiano le citt\u00e0, Venezia no,<br \/>Venezia no non cambier\u00e0.<br \/>Guardi e Milesi un d\u00ec<br \/>l\u2019hanno dipinta come tu la vedi qui.<\/p>\r\n<p>Passa la vita di tutti noi<br \/>come un merletto sul tombolo,<br \/>in ogni cuor la sua gondola<br \/>in un mare di gioia e dolor.<\/p>\r\n<p>Mamma e pap\u00e0 son tornati ancor<br \/>per festeggiare le nozze d\u2019or,<br \/>tutto \u00e8 cambiato Venezia no<br \/>la laguna cambiare non pu\u00f2.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>Vecio Gondolier<\/h2>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=0etgwhlzgOI&amp;feature=emb_title&amp;ab_channel=giox65<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>Venezia e noi<\/h2>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=dECKoF_Gfgg&amp;feature=emb_title&amp;ab_channel=ElBacaro-BakaroRecordings<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>Le 40 canzonette\u200e<\/h2>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=hzOmlDx5aJo&amp;feature=emb_title&amp;ab_channel=AlbertoAndreanelli<\/div>\r\n<\/figure>\r\n\r\n<p>Ogni sera di sotto ai miei balconi<br \/>sento cantar una canzon d\u2019amore,<br \/>spesse volte la ripete un bel garzone\u2026<\/p>\r\n<p>Ai nostri monti ritorneremo<br \/>l\u2019antica pace vogliamo far.<br \/>Sei ostinata cinque minuti prima<br \/>io t\u2019ho baciata.<\/p>\r\n<p>Siamo giunti sul passo estremo,<br \/>la calunnia \u00e8 un venticello.<br \/>Si scopron le tombe si levano i morti<br \/>i martiri nostri son tutti risorti.<\/p>\r\n<p>\u00a0La diga parona bela<br \/>come sta la so sportela,<br \/>la g\u00f2 vista tanto bela<br \/>che innamorar me fa.<\/p>\r\n<p>E con ci\u00f2 e senza ci\u00f2<br \/>la galina x\u00e8 \u2018dada in pignata<br \/>e con ci\u00f2 e senza ci\u00f2<br \/>la galina s\u2019ha cuzin\u00e0.<\/p>\r\n<p>La porta un litro de quel bon,<br \/>la porta un litro de quel bon<br \/>la porta un litro de quel bon<br \/>per la Gigiota.<\/p>\r\n<p>Gigiota mia per carit\u00e0,<br \/>Gigiota mia per carit\u00e0<br \/>Gigiota mia per carit\u00e0<br \/>dammi la mano.<\/p>\r\n<p>Perch\u00e9 el x\u00e8 qua, el x\u00e8 su el x\u00e8 z\u00f2<br \/>a San Cassian sul ponte che fa la legna,<br \/>dizeghe ch\u2019el vegna, dizeghe che el vegna.<\/p>\r\n<p>\u00a0Perch\u00e9 el x\u00e8 qua, el x\u00e8 su el x\u00e8 z\u00f2<br \/>a San Cassian sul ponte che fa la legna,<br \/>dizeghe ch\u2019el vegna,a far l\u2019amor!<\/p>\r\n<p>Evviva l\u2019arte del boter<br \/>che l\u2019\u00e8 un magnifico mestier.<br \/>Viva l\u2019arte del boter<br \/>che l\u2019\u00e8 un magnifico mestier.<br \/>\u00a0<br \/>Nina mia son barcarolo,<br \/>son dell\u2019arte sono gentile<br \/>sulla mia barca se vuoi,<br \/>se vuoi venire,<br \/>noi andremo in alto mar!<\/p>\r\n<p>O Dio del ciel che fai fiorir le sucche<br \/>fammi veder le gambe delle putte.<br \/>La Marianna la va in campagna<br \/>fin ch\u2019el sol tramonter\u00e0\u2026<br \/>chiss\u00e0 quando,<br \/>chiss\u00e0 quando tramonter\u00e0.<\/p>\r\n<p>Di quella pira l\u2019orrende foco,<br \/>tutte le pire vedremo un di.<br \/>La parona no vol che cantemo<br \/>dispeto ghe femo, dispeto che femo.<br \/>La parona no vol che cantemo<br \/>dispeto ghe femo<br \/>cantemo pianin.<br \/>Cantemo\u2026 cantemo pianin!<\/p>\r\n<p>Buonasera miei signori, buonasera\u2026<br \/>presto andiamo via di qua,<br \/>\u00a0presto andiamo via di qua.<br \/>Andiam, andiam!<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>San Martin<\/h2>\r\n\r\n<p>San martin ze &#8216;nd\u00e0 in sofita<br \/>par trovar la so novissa<br \/>la so novissa no ghe gera<br \/>San Martin col culo par tera.<\/p>\r\n<p>E col nostro sachetin<br \/>cari signori se San Martin<\/p>\r\n<p>Su &#8216;sta casa ghe ze do putele<br \/>tute risse e tute bele<br \/>col viseto delicato<br \/>suo pap\u00e0 ghe lo g\u00e0 stampato.<\/p>\r\n<p>E col nostro sachetin<br \/>cari signori se San Martin.<\/p>\r\n<p>Siora Cate ze tanto bela<br \/>in mezo &#8216;l peto la ga &#8216;na stela<br \/>se no la gavesse meritada<br \/>so pap\u00e0 no ghe la gavaria dada.<\/p>\r\n<p>E col nostro sachetin<br \/>cari signori se San Martin.<\/p>\r\n<p>Siora lussia la fassa presto<br \/>ch&#8217;el caligo ne vien adosso<br \/>el ne vien adosso sul scarselin<br \/>siora Lussia ze Sa Martin.<\/p>\r\n<p>E col nostro sachetin<br \/>cari signori se San Martin.<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>La pignata de fasi\u00f2i<\/h2>\r\n\r\n<p>(Canzone popolare veneziana)<\/p>\r\n\r\n<p>Cossa g\u00f2 da far se no laoro,<br \/>i fioi siga: &#8220;G\u00f2 fame!&#8221; tuti in c\u00f2ro,<br \/>mia mug\u00e8r me manda ai sindacati,<br \/>la b\u00f2ba vado a tor anca dai frati.<\/p>\r\n<p>Ma un giorno par far presto<br \/>su \u2018na scorza so sbriss\u00e0,<br \/>s\u2019ha roto ea pignata<br \/>e i fasi\u00f2i s\u2019ha rebalt\u00e0.<\/p>\r\n<p>Vado a casa pensando ai me fi\u00f2i<br \/>che spetava el pap\u00e0 co i fasi\u00f2i,<br \/>co \u2018i m\u2019ha visto i s\u2019ha messo a sigar:<br \/>&#8220;X\u00e8 riv\u00e0 \u2018l pap\u00e0 co\u2019l magnar!&#8221;<\/p>\r\n<p>Ma anca m\u00ec cossa g\u00f2 io da f\u00e0rghe<br \/>se ea pignata se g\u00e0 rebalt\u00e0\u2026<br \/>Niente pi\u00f9 no gavevo da d\u00e0rghe<br \/>per sfamarli quel d\u00ec tutti tre.<\/p>\r\n<p>Gavevo un guardaroba mal forn\u00eco<br \/>\u2018na giacheta e un cap\u00e8o smar\u00eco;<br \/>vien che scade el giorno de l\u2019afito,<br \/>mia muger me v\u00e0 a impegnar el vestito.<\/p>\r\n<p>Appena che &#8216;lo g\u00e0 visto<br \/>i g\u00e0 dito:&#8221;El xe tarm\u00e0!<br \/>lo porta in ghetto vecio,<br \/>al museo de l\u2019antichit\u00e0!&#8221;.<\/p>\r\n<p>Nianca al monte no la g\u00f2 intivada,<br \/>la gi\u00e0cheta &#8216;l a gera tarmada,<br \/>ma anca m\u00ec cossa go po\u2019 da far,<br \/>se l\u2019afito me toca pagar.<\/p>\r\n<p>Se el paron me mandar\u00e0 in strada,<br \/>a le barache me tocar\u00e0 andar.<br \/>S\u2019el destin co\u2019 noialtri la g\u00e0 fissada,<br \/>de farne soffrir sempre pi\u00f9.<\/p>\r\n<p>Mamma mia cossa g\u00f2 fato,<br \/>maridarme so st\u00e0 mato,<br \/>maledeta que la volta<br \/>che no ghe g\u00f2 roto la noza sul fogher!<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2>Peregrinazione Lagunare<\/h2>\r\n\r\n<p>E mi me ne su &#8216;ndao donde che i feva i goti,<br \/>ziogando la spineta ai altri giochi.<\/p>\r\n<p>Mi go de le fugasse de quele de Malghera,<br \/>o&#8217; caminao par tera fino a Fusina;<\/p>\r\n<p>dal trato a la sentina co &#8216;un batelin da schiopo<br \/>andeva de galopo a la Zueca.<\/p>\r\n<p>O&#8217; camin\u00e0 la seca tuta la pescaria,<br \/>o&#8217; d\u00e0 la pope indrio ai do castei.<\/p>\r\n<p>O&#8217; visto l&#8217;orto dei abrei co tute le Vignol;<br \/>da le Vignole indrio me so reduto.<\/p>\r\n<p>O&#8217;camin\u00e0 par tuto o&#8217; visto un buranelo,<br \/>l&#8217;aveva un bel sestelo a&#8217; l\u00e0 mostrao.<\/p>\r\n<p>E mi me ne so &#8216;ndao donde che ifeva le squele,<br \/>ziogando la spineta le done bele.<\/p>\r\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Testi e video di acune delle pi\u00f9 conosciute canzoni veneziane.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":7},"categories":[329],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.7.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Canzoni veneziane - Venicewiki<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Testi e video di acune delle pi\u00f9 conosciute canzoni veneziane.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Canzoni veneziane - Venicewiki\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Testi e video di acune delle pi\u00f9 conosciute canzoni veneziane.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Venicewiki\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-12-26T20:52:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-14T14:17:22+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"alvise\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"alvise\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/\"},\"author\":{\"name\":\"alvise\",\"@id\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#\/schema\/person\/a1cfa4730cbb11362f93ae0b0920dba3\"},\"headline\":\"Canzoni veneziane\",\"datePublished\":\"2020-12-26T20:52:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-14T14:17:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/\"},\"wordCount\":2144,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Cose veneziane\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/\",\"url\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/\",\"name\":\"Canzoni veneziane - Venicewiki\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-26T20:52:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-14T14:17:22+00:00\",\"description\":\"Testi e video di acune delle pi\u00f9 conosciute canzoni veneziane.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Canzoni veneziane\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/\",\"name\":\"Venicewiki\",\"description\":\"La guida di Venezia\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#organization\",\"name\":\"Venicewiki\",\"url\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/\",\"sameAs\":[],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-sfondo-rosso.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-sfondo-rosso.png\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Venicewiki\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#\/schema\/person\/a1cfa4730cbb11362f93ae0b0920dba3\",\"name\":\"alvise\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9f6fb03ee81d01c6d38ed1ffd3f7c50?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9f6fb03ee81d01c6d38ed1ffd3f7c50?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"alvise\"},\"url\":\"https:\/\/venicewiki.org\/it\/author\/alvise\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Canzoni veneziane - Venicewiki","description":"Testi e video di acune delle pi\u00f9 conosciute canzoni veneziane.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Canzoni veneziane - Venicewiki","og_description":"Testi e video di acune delle pi\u00f9 conosciute canzoni veneziane.","og_url":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/","og_site_name":"Venicewiki","article_published_time":"2020-12-26T20:52:49+00:00","article_modified_time":"2023-03-14T14:17:22+00:00","author":"alvise","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"alvise","Est. reading time":"11 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/"},"author":{"name":"alvise","@id":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#\/schema\/person\/a1cfa4730cbb11362f93ae0b0920dba3"},"headline":"Canzoni veneziane","datePublished":"2020-12-26T20:52:49+00:00","dateModified":"2023-03-14T14:17:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/"},"wordCount":2144,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#organization"},"articleSection":["Cose veneziane"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/","url":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/","name":"Canzoni veneziane - Venicewiki","isPartOf":{"@id":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#website"},"datePublished":"2020-12-26T20:52:49+00:00","dateModified":"2023-03-14T14:17:22+00:00","description":"Testi e video di acune delle pi\u00f9 conosciute canzoni veneziane.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/cose-veneziane\/canzoni-veneziane\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Canzoni veneziane"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#website","url":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/","name":"Venicewiki","description":"La guida di Venezia","publisher":{"@id":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#organization","name":"Venicewiki","url":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/","sameAs":[],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-sfondo-rosso.png","contentUrl":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/Logo-sfondo-rosso.png","width":1000,"height":1000,"caption":"Venicewiki"},"image":{"@id":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#\/schema\/person\/a1cfa4730cbb11362f93ae0b0920dba3","name":"alvise","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9f6fb03ee81d01c6d38ed1ffd3f7c50?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/d9f6fb03ee81d01c6d38ed1ffd3f7c50?s=96&d=mm&r=g","caption":"alvise"},"url":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/author\/alvise\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3433"}],"collection":[{"href":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3433"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6023,"href":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3433\/revisions\/6023"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/venicewiki.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}